{"id":1604,"date":"2026-10-05T08:22:45","date_gmt":"2026-10-05T08:22:45","guid":{"rendered":"https:\/\/vac-tron.es\/?p=1604"},"modified":"2026-10-05T08:24:52","modified_gmt":"2026-10-05T08:24:52","slug":"von-der-fusion-zur-teilchenphysik-hermetische-durchfuhrungen-iter-fair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vac-tron.es\/de\/blog\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\/","title":{"rendered":"Von der Fusion zur Teilchenphysik: Technologietransfer von hermetischen Durchf\u00fchrungen aus dem ITER-Erlebnis auf die superleichten Magnete von FAIR"},"content":{"rendered":"<style>\n\/* Imagenes: ancho contenido y centradas, en vez de a sangre completa *\/\nimg.wp-image-1602, img.wp-image-1603 { display:block; margin-inline:auto; width:100%; height:auto; border-radius:3px; }\nimg.wp-image-1602 { max-width:780px; }\nimg.wp-image-1603 { max-width:440px; }\n\/* Pies de foto: discretos, centrados, con el credito en una linea aparte *\/\n.wp-block-image figcaption { font-size:0.875rem; line-height:1.55; color:#5b6472; text-align:center; margin-top:0.9rem; max-width:46rem; margin-inline:auto; }\n.wp-block-image figcaption em { display:block; font-style:normal; font-size:0.8rem; color:#9aa3b0; margin-top:0.2rem; }\n\/* Texto justificado. El tema no carga los estilos de bloque de WP, asi que la regla va aqui. Sin particion de palabras. *\/\np.has-text-align-justify { text-align:justify; hyphens:none; -webkit-hyphens:none; }\n<\/style>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Fortgeschrittene wissenschaftliche Infrastrukturen erfordern <strong>Hermetische Steckverbindungen<\/strong> Diese elektrischen Schnittstellen m\u00fcssen eine hohe Vakuumstabilit\u00e4t, Strahlungswiderstandsf\u00e4higkeit, hohe Spannungswiderstandsf\u00e4higkeit und langfristige Zuverl\u00e4ssigkeit gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Von bew\u00e4hrter Erfahrung zu neuen wissenschaftlichen Herausforderungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Hermetische Durchf\u00fchrungen geh\u00f6ren zu den kleinsten Komponenten in den Systemen, die sie bedienen. Sie sind zudem auch die kritischsten. Eine supraleitende Magnetanordnung erfordert jahrelange Konstruktion, Monate der Montage und ein Aufbauspiel, das nicht einfach wiederholt werden kann. Nach der Installation und K\u00fchlung sind ihre elektrischen Schnittstellen nicht mehr zug\u00e4nglich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Daher kann ein einzelner Anschluss, der seine Abdichtung verliert, die gesamte Anlage aufw\u00e4rmen, zerlegen und wieder in Betrieb nehmen. Mit anderen Worten: Die Instandsetzung wird nicht an den ausgetauschten Komponenten gemessen, sondern an den verlorenen Betriebsmitteln. Der Flansch, der diese Anschl\u00fcsse tr\u00e4gt, ist kein Zubeh\u00f6r. Vor allem handelt es sich um ein Bauteil, das nicht fehlschlagen darf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">In diesem Kontext l\u00f6st die f\u00fcr ein wissenschaftliches Programm entwickelte Technologie oft das gleiche Problem in einem anderen. Beispielsweise arbeitete VAC-TRON mit <a href=\"https:\/\/www.gsi.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GSI Helmholtzzentrum f\u00fcr Schwerionenforschung<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.asgsuperconductors.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ASG Superconductors<\/a> Im Rahmen des Projekts FAIR (Facility for Antiproton and Ion Research). Ingenieurberechnungen, Fertigungstechniken und Validierungspraktiken aus dem ITER-\u00d6kosystem flossen direkt in eine neue Familie von ma\u00dfgeschneiderten hermetischen Durchf\u00fchrungen f\u00fcr supraleitende Magnete ein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Infolgedessen unterst\u00fctzt die f\u00fcr die Fusionsforschung entwickelte Expertise jetzt die Spitzentechnologie in der Teilchenphysik.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAIR und die Super-FRS-Superkondensator-Multiplet<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1350\" src=\"https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-super-frs-superconducting-multiplets-gsi-fair.jpg\" alt=\"Super-FRS-suprahelleitende Multiplet mit hermetischen Durchf\u00fchrungen in den Kryostat-Turmchen, w\u00e4hrend der Montage f\u00fcr das FAIR-Projekt\" class=\"wp-image-1602\" srcset=\"https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-super-frs-superconducting-multiplets-gsi-fair.jpg 1800w, https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-super-frs-superconducting-multiplets-gsi-fair-300x225.jpg 300w, https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-super-frs-superconducting-multiplets-gsi-fair-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-super-frs-superconducting-multiplets-gsi-fair-768x576.jpg 768w, https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-super-frs-superconducting-multiplets-gsi-fair-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-super-frs-superconducting-multiplets-gsi-fair-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Super-FRS-suprahelleitende Multiplet werden zur Montage f\u00fcr FAIR vorbereitet. Die elektrischen Schnittstellenflansche befinden sich an den Turmspitzen jeder Kryostat-Einheit. <em>Bildnachweis: GSI Helmholtzzentrum f\u00fcr Schwerionenforschung GmbH \/ FAIR<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><a href=\"https:\/\/www.gsi.de\/en\/researchaccelerators\/fair\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAIR<\/a> Sie befindet sich in Darmstadt, Deutschland, und ist eine der ambitioniertesten Forschungsanlagen der Welt zur Untersuchung von Ionen, Antiprotonen und Kernmaterie. Ihr Super-Fragment-Separator (Super-FRS) steuert, konzentriert und trennt Teilchenstrahlen mithilfe von supraleitenden Multipleten, die von ASG Superconductors hergestellt wurden. Jedes Multiplet fasst mehrere Magnete unterschiedlicher Typen in einem einzigen Kryostat zusammen, wobei die Spulen in fl\u00fcssigem Helium nahe dem absoluten Nullpunkt angeordnet sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Diese Aggregate wiegen zwischen drei\u00dfig und siebzig Tonnen; die schwersten erreichen eine Gr\u00f6\u00dfe von siebenzig Tonnen. Innerhalb dieser Aggregate m\u00fcssen alle Spannungsteiler, Temperatursensoren, Helium-Volumenmessger\u00e4te und Diagnoseleitungen mit der Au\u00dfenwelt verbunden sein. Jeder von ihnen durchl\u00e4uft zwei unterschiedliche Grenzen durch hermetische Durchf\u00fchrungen, die an der Kryostat-Turmmontage angebracht sind: eine heliumgef\u00fcllte und eine isolierende Vakuumgrenze. Dar\u00fcber hinaus legt jede dieser Grenzen ihre eigene Kombination aus Dichtheits-, Druck- und Dielektrikumforderungen fest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, entwickelte VAC-TRON gemeinsam mit GSI und ASG Superconductors ma\u00dfgefertigte hermetische Steckverbindungs-L\u00f6sungen, die f\u00fcr die Integration in die Super-FRS-Magnetbaugruppen konzipiert sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ma\u00dfe und Geometrie: Dimensionierung hermetischer Durchf\u00fchrungen und deren Flansche<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-hermetic-feedthrough-flange-cryostat-turret-super-frs.jpg\" alt=\"VAC-TRON-dichtende Durchf\u00fchrungen an einer Edelstahl-Schnittflanschplatte eines Super-FRS-Kryostat-Turms mit gravierten Anschlusspositionen XG301, XG302 und XG303\" class=\"wp-image-1603\" srcset=\"https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-hermetic-feedthrough-flange-cryostat-turret-super-frs.jpg 1350w, https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-hermetic-feedthrough-flange-cryostat-turret-super-frs-225x300.jpg 225w, https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-hermetic-feedthrough-flange-cryostat-turret-super-frs-768x1024.jpg 768w, https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-hermetic-feedthrough-flange-cryostat-turret-super-frs-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-hermetic-feedthrough-flange-cryostat-turret-super-frs-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hermetische Durchf\u00fchrungen an der Flanschplatte eines Kryostats. Jede Position ist graviert und mit einem bestimmten Schaltkreis im Magnet verbunden. <em>Bildnachweis: GSI Helmholtzzentrum f\u00fcr Schwerionenforschung GmbH \/ FAIR<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Bei den meisten Diskussionen \u00fcber hermetische Durchf\u00fchrungen wird der Flansch als Verpackung behandelt. Hier handelt es sich um eine eigenst\u00e4ndige strukturelle, thermische und dielektrische Komponente. Daher bestimmen die Abmessungen dieses Bauteils einen gro\u00dfen Teil der Konstruktion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Die Schnittstellen dieses Programms reichen von DN 100 bis DN 350 in Edelstahl. Eine einzige Flanschplatte bietet Platz f\u00fcr zwischen zwei und elf Durchf\u00fchrungen. Die Steckverbindungsformen variieren je nach Flansch, da die Signale unterschiedlich sind. Ein Spannungstap, ein Temperatursensor, eine Helium-Spiegelung und eine Diagnoseleitung haben jeweils unterschiedliche Leiterzahlen, unterschiedliche Isolieranforderungen und unterschiedliche Folgen, wenn sie ausfallen. Eine komplette Einheit wiegt von unter sechs Kilogramm am kleinen Ende bis zu \u00fcber drei\u00dfig Kilogramm am gro\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Diese Zahlen sind aus drei Gr\u00fcnden wichtig, die man leicht \u00fcbersehen kann, bis man das Teil in den H\u00e4nden h\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Handhabung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Man kann eine drei\u00dfig Kilogramm schwere Edelstahlflansch nicht wie ein maschinell gefertigtes Bauteil manipulieren, besonders nicht mit einem Dutzend glasdicht versiegelten Steckverbindern. Daher kommt jede Einheit mit einem Hubschraubenbolzen, einzelnen Stiftschutzringen und Schaumstoffverpackung. Schlie\u00dflich kommt der wahrscheinliche Zeitpunkt, einen hermetischen Verschluss zu besch\u00e4digen, nicht w\u00e4hrend der Inbetriebsetzung, sondern bei der Entpackung und dem Einbau.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Verf\u00e4lschung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Das Schwei\u00dfen von ein Dutzend Verbinder in eine dicke Edelstahlplatte f\u00fchrt zu einer hohen W\u00e4rmeverteilung in das Bauteil. Gleichzeitig sind die Flachheit und die Oberfl\u00e4che der Dichtfl\u00e4che Teil der Spezifikation. Die Vakuumseite ist zudem auf Ra 0,8 gefertigt. Die Schwei\u00dffolge und der W\u00e4rmeeintrag sind daher keine Einzelheiten des Fertigungsprozesses, sondern Designinputs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Layout-Freiheit<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Elf Steckverbinder in gemischter Konfiguration auf einer Flanschseite sind kein Standardprodukt. Die interne Architektur des Mehrfachsteckers bestimmt die Positionen, zusammen mit den erforderlichen Isolationsabst\u00e4nden zwischen Pins, zwischen Pin und Geh\u00e4use und zwischen benachbarten Steckverbinder. Dar\u00fcber hinaus ist jede Position individuell graviert und mit einer Kennzeichnungstabelle f\u00fcr Steckverbinder verkn\u00fcpft. Ein bestimmter Steckverbinder an einer bestimmten Flanschseite verweist daher auf einen bestimmten Schaltkreis innerhalb eines bestimmten Magneten. Eine solche spezifische Geometrie ist der Punkt, an dem ein Kataloglieferant ansetzt und ein Engineering-Lieferant beginnt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hermetische Durchf\u00fchrungen unter Strahlung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Jeder Anschluss in diesem Programm verwendet <a href=\"https:\/\/vac-tron.es\/de\/blog\/glas-zu-metall-dichtungs-technologiehandbuch\/\">Glas-zu-Metall-Dichtungstechnologie (GTMS)<\/a>, Ausf\u00fchrung mit Schalen aus AISI 316L und Stiften aus Alloy 52, hart vergoldet \u00fcber Nickel. Alloy 52 genie\u00dft seinen Platz nicht durch seine elektrischen Eigenschaften, sondern durch seine thermische Dehnung, die mit der des Dichtglases \u00fcbereinstimmt. Ein Glas-Metall-Dichtelement ist ein Druckdichtelement. Daher f\u00fchrt ein Mangel an Teilen pro Million pro Grad zu einer Verschiebung der Dichtheit von einer hermetischen Verbindung zu einer langsamen Leckage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Der Kunde w\u00fcnschte sich ein milit\u00e4risches Steckverbinder-Design, um mit einem bew\u00e4hrten und weit verbreiteten Interface arbeiten zu k\u00f6nnen. Auf der Kabelside setzen die Standard-Milit\u00e4rmodelle jedoch auf Polymere oder Elastomer-Einlagen, um die Kontakte zu isolieren und zu stabilisieren. Bei der anhaltenden Gamma-Dosis werden diese Materialien zersplittern, gasf\u00f6rmige Stoffe freisetzen und ihre dielektrische Festigkeit verlieren. Daher lieferte VAC-TRON ma\u00dfgeschneiderte Alternativen an. Das milit\u00e4rische Design bleibt erhalten, sodass die Schnittstelle und die Handhabungspraxis weiterhin standardm\u00e4\u00dfig sind, PEEK ersetzt jedoch das Isoliermaterial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Auf der Flanschseite \u00e4ndert sich die Situation. Glas ist unter Bestrahlung vergleichsweise stabil, weshalb die Abdichtung aus Glas auf Metall bei elektrischen Durchbr\u00fcchen in Kernkraftwerken vorteilhaft ist. Aber die Dichtheit liegt nicht im Glas. Sie liegt in der Grenzfl\u00e4che aus Glas auf Metall, wo Restspannungen konzentriert sich und wo eine Abdichtung tats\u00e4chlich ihre Integrit\u00e4t verliert. Was noch schlimmer ist: Sie signalisiert nicht sofort einen Defekt. Sie signalisiert einen langsamen Druckverlust, der sich in Betrieb \u00fcber Monate oder Jahre bemerkbar macht \u2013 in einem Bauteil, das niemand erreichen kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Deshalb haben wir das Dichtglas anhand von Tests und nicht von Datenbl\u00e4ttern ausgew\u00e4hlt, und deshalb umfasste die Bestrahlungstests nicht Glasproben, sondern nur versiegelte Baugruppen. Der Qualifizierungsprozess f\u00fcr ITER zeigte die Strahlungsbest\u00e4ndigkeit des ausgew\u00e4hlten Glases: Langzeitstabilit\u00e4t bei einer Gesamtdosis von 6 MGy bei Dosisraten von 4 kGy pro Stunde und darunter.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dielektrisches Design: Drei Atmosph\u00e4ren in einer Einheit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">In diesem Programm gibt es keine einzige Spannungsvorgabe. Die Schaltungen, die diese Grenzen \u00fcberschreiten, arbeiten mit sehr unterschiedlichen Spannungen, von 100 Vdc bis zu 3.000 Vdc. Daher erh\u00e4lt jede Schnittstelle eine eigene Pr\u00fcfung: die dielektrische Festigkeit zwischen jedem Pin und der Schale, die Isolationsfestigkeit \u00fcber 1 G\u03a9 bei 500 Vdc sowie die Leckstromwerte unter 1 bis 3 \u00b5A je nach Schaltung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Was diese zu einem Designproblem und nicht zu einem Spezifikationsproblem macht, sind die Atmosph\u00e4ren. Drei von ihnen treffen sich an einem Bauteil: Luft auf der atmosph\u00e4rischen Seite, Isolationsvakuum zwischen den Kryostatwandungen und Druckgas-Helium auf der Prozessseite. Die elektrische Isolation ist mindestens so wichtig wie die Geometrie. Eine in Luft sichere Dichtheit ist nicht notwendigerweise in Helium sicher. Ebenso ist eine in Atmosph\u00e4rendruck ausgelegte Dichtheit nicht notwendigerweise auch in Vakuum sicher. Daher muss jede Schnittstelle den Medium entsprechen, mit dem sie tats\u00e4chlich in Ber\u00fchrung kommt \u2013 bei der Spannung, die der Schaltkreis tats\u00e4chlich durchl\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Dies ist der Punkt, den ein Standardprodukt nicht l\u00f6sen kann, und der Grund daf\u00fcr, dass diese hermetischen Durchf\u00fchrungen entwickelt wurden, anstatt ausgew\u00e4hlt zu werden. Ein Stecker, der f\u00fcr Luft dimensioniert wurde und dann gegen eine Helium-Grenze eingesetzt wurde, wird schlie\u00dflich fehlschlagen. Was noch schlimmer ist: Er wird auf der Seite fehlschlagen, die niemand \u00fcberpr\u00fcfen kann.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zertifizierte Schwei\u00dfung: Verbindung hermetischer Durchf\u00fchrungen an der Flanschplatte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Das Verbindungsst\u00fcck mit der Flanschverbindung ist der entscheidende Punkt f\u00fcr den Erfolg oder Misserfolg der Montage. Es handelt sich um eine Andr\u00fcckverbindung aus austenitischem Edelstahl, die ohne F\u00fcllstoff hergestellt wird und die f\u00fcr die gesamte Lebensdauer der Anlage dicht abdichten muss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Die VAC-TRON-Laserverschwei\u00dfung dieser Verbindungen erfolgt nach einem qualifizierten Verfahren. Dieses Verfahren entspricht der EN ISO 15609-4 und ist gem\u00e4\u00df der Norm ISO 15614-11:2017 zertifiziert; die Schwei\u00dfer sind zudem gem\u00e4\u00df der UNE-EN ISO 9606-1 und die Sichtpr\u00fcfung gem\u00e4\u00df der UNE-EN ISO 17637 zertifiziert. Die Zulassung erfolgt gem\u00e4\u00df der Qualit\u00e4tsstufe B der ISO 13919-1, der strengsten Stufe, die f\u00fcr Laser- und Elektronenstrahlverschwei\u00dfungen definiert ist. Dar\u00fcber hinaus f\u00fchrt ein unabh\u00e4ngiges akkreditiertes Labor makro- und mikroskopische Untersuchungen gem\u00e4\u00df der ISO 17639 durch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><a href=\"https:\/\/vac-tron.es\/de\/qualitat\/\">Zertifizierung<\/a> Hierbei handelt es sich nicht um Papierformulare, sondern um den einzigen Grund daf\u00fcr, dass ein einmal hergestelltes Gussst\u00fcck in der gesamten Produktionsserie identisch sein kann.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qualifizierte Hermetische Steckverbindungen: Erst testen, dann fertigen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Dies sind Sonderteile. Bei einer ma\u00dfgeschneiderten Konstruktion sind die Probleme die wichtigsten, die niemand vorhergesagt hat. Au\u00dferdem ist der schlimmste Zeitpunkt, sie zu entdecken, mitten in einer Serienproduktion.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Validierung vor der Produktion<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Das Programm beginnt daher mit einer Prototypanfertigung anstatt mit der Produktion. VAC-TRON fertigt und pr\u00fcft eine voll funktionsf\u00e4hige Einheit mit repr\u00e4sentativen Flanschen, Repr\u00e4sentativen Verbindern und Repr\u00e4sentativen Schwei\u00dfn\u00e4hten und liefert sie dem Kunden. Der Kunde testet sie anschlie\u00dfend unter den tats\u00e4chlichen Arbeitsbedingungen der Installation. Die Serienfertigung wartet bis die Einheit die Anforderungen erf\u00fcllt hat. Dies erh\u00f6ht die Zeitspanne im Zeitplan. Im Gegenzug beseitigt sie das Risiko von Nacharbeiten in einer gesamten Chargenmenge, was bei ma\u00dfgefertigten hermetischen Durchf\u00fchrungen nicht unbedingt eine g\u00fcnstige Option ist.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Testen in drei Stufen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Sobald die Serie ver\u00f6ffentlicht ist, handelt es sich nicht um eine statistische \u00dcberpr\u00fcfung. Ein einziger Leckagenfall kann dazu f\u00fchren, dass eine Magnetanordnung aufgew\u00e4rmt, demontiert und wieder in Betrieb genommen werden muss. Daher ist Probenahme keine akzeptable Qualit\u00e4tsstrategie. Stattdessen erfolgt die Pr\u00fcfung in drei Schritten. Jeder Steckverbinder muss vor dem Schwei\u00dfen eine individuelle Pr\u00fcfung bestehen: Dichtigkeit gegen Heliumleckage, Isolationsfestigkeit und die elektrische Festigkeit. Jeder Steckverbinder muss erneut die gleiche Pr\u00fcfung bestehen, nachdem er in die Flanschplatte eingebaut wurde, da die Schwei\u00dfnaht selbst die Dichtigkeit des Anschlusses beeintr\u00e4chtigen kann. Schlie\u00dflich qualifiziert sich die fertige Flanschplatte als Baugruppe mit Druckpr\u00fcfung in wiederholten Zyklen und einem abschlie\u00dfenden Heliumleckagen-Test der gesamten Einheit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Eine Komponente, die in der ersten Phase bestand und in der zweiten Phase fehlschlug, hat Ihnen etwas N\u00fctzliches gesagt. Eine Komponente, die erst am Ende getestet wurde, hat das nicht getan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Das Dokumentationspaket<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Die gelieferte Dokumentation folgt demselben Prinzip: Pr\u00fcfberichte nach der Fabrik\u00fcbernahme, Bauzeichnungen und 3D-Modelle, Konformit\u00e4tsbescheinigung, EG-Konformit\u00e4tsdeklaration, Schwei\u00dfverfahren und Qualifikationsprotokolle sowie Materialbescheinigungen nach EN 10204 3.1. F\u00fcr einen Kunden aus dem Bereich Big Science ist Dokumentation keine administrativen Kosten, die dem Teil zugeschrieben werden. In der Praxis ist sie die H\u00e4lfte des Teils.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was tats\u00e4chlich zwischen den wissenschaftlichen Programmen \u00fcbertragen wird<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Es ist verlockend, den Technologietransfer als Wiederverwendung eines Produkts in einem neuen Kontext zu beschreiben. In der Praxis passiert das selten, und so ist es auch hier nicht passiert. Keine ITER-Komponente wurde an ein Super-FRS-Multiplet montiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Was \u00fcbertragen wurde, waren die Abdichtungstechnologie und die Art und Weise, wie sie bewertet wird. Erstens das Glas selbst zusammen mit dem Verst\u00e4ndnis daf\u00fcr, wie eine Glas-Metall-Abdichtung bei einer kumulativen Dosisbelastung funktioniert. Das hei\u00dft, man muss wissen, dass die Strahlentoleranz auf der veredelten Anlage nachzuweisen ist und nicht aus einem Datenblatt abzuleiten ist, und man muss die entsprechenden Tests vornehmen, um dies zu belegen. Zweitens die Verfahrensanordnungen, die ein Fusionprogramm zwingt, zu implementieren: Qualifizierungsprogramme, R\u00fcckverfolgbarkeit, Dokumentationspakete und die Disziplin, jede Einheit einzeln zu testen anstatt sie in einer Stichprobe zu testen. In solchen Umgebungen kostet ein Feldversagen schlie\u00dflich Monate betriebsunterbrechung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Die kommerzielle Folge ist k\u00fcrzere Entwicklungszyklen und ein geringeres Qualifikationsrisiko f\u00fcr den Kunden. Die technische Folge ist noch einfacher. Ein Anbieter, der die schwerere Version eines Problems bereits gel\u00f6st hat, beginnt von einem anderen Ausgangspunkt als ein anderer Anbieter, der dies nicht getan hat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beyond FAIR: Wo andere hermetische Steckverbindungen dieselben Grenzen kennen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Die gleiche Kombination von Einschr\u00e4nkungen tritt auch au\u00dferhalb der Teilchenphysik auf. Luft- und Raumfahrtsysteme in strahlungsintensiven Umgebungen, nukleare Instrumentierung, k\u00fcnstliche Tiefk\u00fchlger\u00e4te, implantierbare und diagnostische medizintechnische Ger\u00e4te sowie industrielle \u00dcberwachungssysteme mit hoher Integrit\u00e4t teilen eine gemeinsame Notwendigkeit. Alle ben\u00f6tigen <a href=\"https:\/\/vac-tron.es\/de\/anwendungen\/\">Hermetische elektrische Schnittstellen<\/a> die unter Bedingungen bestehen k\u00f6nnen, in denen die Instandhaltung nicht praktikabel oder unm\u00f6glich ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Das \u00fcbertragbare Asset ist kein St\u00fccknummerncode. Es handelt sich um eine qualifizierte Prozesskette: die Auswahl der Dichtgl\u00e4ser unter Ber\u00fccksichtigung des bewiesenen Strahlungsverhaltens, die Verwendung von expandionsgerechten Pins und die elektrostatischer Auslegung gem\u00e4\u00df den Anforderungen des korrekten Mediums, die zertifizierte Schwei\u00dfung nach ISO 13919-1-Stufe B sowie die hundertprozentige \u00dcberpr\u00fcfung mit einer Dokumentation, die eine Pr\u00fcfung bestehen l\u00e4sst. VAC-TRON implementiert diese gleiche Kette: <a href=\"https:\/\/vac-tron.es\/de\/multipin-durchfuhrungen\/\">Multipin-Durchf\u00fchrungen<\/a> und <a href=\"https:\/\/vac-tron.es\/de\/einzeldurchfuhrungen\/\">Einzeldurchf\u00fchrungen<\/a> in allen Sektoren, die sie bedienen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fazit: Was Hermetische Durchsteckverbinder sein m\u00fcssen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Das Super-FRS-Programm zeigt, was hermetische Steckverbindungen in einem Null-Fehler-Umfeld tats\u00e4chlich sein m\u00fcssen. Nicht ein Stecker, sondern eine Baugruppe. Ein Edelstahlflansch beherbergt eine variable Anzahl von glas-gegen-metall-dichten Steckverbindungen in einer ma\u00dfgeschneiderten Ausf\u00fchrung. Jeder Schaltung entspricht das Medium, dem sie ausgesetzt ist. Laser-Schwei\u00dfn\u00e4hte unter einer zertifizierten Prozedur halten sie zusammen. Eine durch Bestrahlung getestete Abdichtglasf\u00fcllung befindet sich im Inneren. Und eine Prototyp-Ausf\u00fchrung pr\u00fcft die gesamte Konstruktion, bevor ein Serien-Bauteil hergestellt wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Jede Einheit wird anschlie\u00dfend getestet. Nicht eine Probe aus der Produktion, sondern jede Steckverbindung und jede fertige Flanschverbindung wird auf absolute Dichtigkeit gepr\u00fcft \u2013 bis zu einem Wert von besser als 1\u00d710\u207b\u2078 mbar\u00b7l\u00b7s\u207b\u00b9 vor dem Versand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Keine dieser Anforderungen ist isoliert bemerkenswert. Die Einhaltung aller in einer Produktionsserie wiederholbar auf einer Komponente, sowie die nachfolgende Nachweisbarkeit dieser Einhaltung, ist die gesamte Ingenieurskunst.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong>Haben Sie eine hermetische Schnittstelle, die nicht fehlschlagen kann?<\/strong> <a href=\"https:\/\/vac-tron.es\/de\/kontakt\/\">Erkl\u00e4ren Sie uns Ihre Anwendung<\/a> Und wir werden Ihnen sagen, was daf\u00fcr erforderlich ist, um es zu qualifizieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><em>VAC-TRON produziert in Barcelona seit 1985 hermetische Glas-Metall-Verbindungsleitungen und fertigt j\u00e4hrlich mehr als zwei Millionen St\u00fcck f\u00fcr Kunden weltweit unter der Zertifizierung nach ISO 9001, EN 9100 und ISO 14001. Wir entwickeln und qualifizieren in-house ma\u00dfgeschneiderte hermetische Verbindungsleitungen f\u00fcr Vakuum-, Druck- und Strahlungsumgebungen.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eigene hermetische Durchf\u00fchrungen f\u00fcr die Super-FRS-Magneten am FAIR: wie VAC-TRON die Glas-zu-Metall-Dichtungs-Technologie f\u00fcr ITER zugelassen hat.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":1602,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[40,19],"tags":[34,35,32,20,22,30,25,29,36,39,38,37,33],"class_list":["post-1604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-success-cases","category-technology","tag-big-science","tag-fair","tag-feedthrough","tag-glass-to-metal-seal","tag-gtms","tag-hermetic-connector","tag-hermetic-feedthrough","tag-hermetic-sealing","tag-iter","tag-laser-welding","tag-radiation-hardness","tag-superconducting-magnets","tag-technology-transfer"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hermetic Feedthroughs: From ITER to FAIR | Vac-Tron<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Custom hermetic feedthroughs for the Super-FRS magnets at FAIR: how VAC-TRON transferred glass-to-metal seal technology qualified for ITER.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vac-tron.es\/de\/blog\/von-der-fusion-zur-teilchenphysik-hermetische-durchfuhrungen-iter-fair\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hermetic Feedthroughs: From ITER to FAIR | Vac-Tron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Custom hermetic feedthroughs for the Super-FRS magnets at FAIR: how VAC-TRON transferred glass-to-metal seal technology qualified for ITER.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vac-tron.es\/de\/blog\/von-der-fusion-zur-teilchenphysik-hermetische-durchfuhrungen-iter-fair\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"vac-tron.es\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-05T08:22:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T08:24:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-super-frs-superconducting-multiplets-gsi-fair.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fran Moreno\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fran Moreno\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/blog\\\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/blog\\\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fran Moreno\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b939b8208a7d0b081902d544d8359348\"},\"headline\":\"From Fusion to Particle Physics: Technology Transfer of Hermetic Feedthroughs from ITER Experience to FAIR Superconducting Magnets\",\"datePublished\":\"2026-10-05T08:22:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T08:24:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/blog\\\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\\\/\"},\"wordCount\":2266,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/blog\\\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vac-tron-super-frs-superconducting-multiplets-gsi-fair.jpg\",\"keywords\":[\"Big Science\",\"FAIR\",\"feedthrough\",\"glass-to-metal seal\",\"GTMS\",\"hermetic connector\",\"hermetic feedthrough\",\"hermetic sealing\",\"ITER\",\"laser welding\",\"radiation hardness\",\"superconducting magnets\",\"technology transfer\"],\"articleSection\":[\"Success Cases\",\"Technology\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/blog\\\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/blog\\\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\\\/\",\"name\":\"Hermetic Feedthroughs: From ITER to FAIR | Vac-Tron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/blog\\\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/blog\\\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vac-tron-super-frs-superconducting-multiplets-gsi-fair.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-05T08:22:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T08:24:52+00:00\",\"description\":\"Custom hermetic feedthroughs for the Super-FRS magnets at FAIR: how VAC-TRON transferred glass-to-metal seal technology qualified for ITER.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/blog\\\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/blog\\\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/blog\\\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vac-tron-super-frs-superconducting-multiplets-gsi-fair.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vac-tron-super-frs-superconducting-multiplets-gsi-fair.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1350,\"caption\":\"Super-FRS superconducting multiplets under assembly for the FAIR project. Image courtesy of GSI Helmholtzzentrum f\u00fcr Schwerionenforschung GmbH \\\/ FAIR.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/blog\\\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"From Fusion to Particle Physics: Technology Transfer of Hermetic Feedthroughs from ITER Experience to FAIR Superconducting Magnets\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/\",\"name\":\"vac-tron.es\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/#organization\",\"name\":\"vac-tron.es\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Vac-Tron_Logotipo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Vac-Tron_Logotipo.svg\",\"width\":419,\"height\":143,\"caption\":\"vac-tron.es\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/vac-tron-s-a\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vac-tron.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b939b8208a7d0b081902d544d8359348\",\"name\":\"Fran Moreno\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79a00c5812cc1f8a6061cb2572abfc23210a4ce72a5af8eb4a56d7c44025dbc8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79a00c5812cc1f8a6061cb2572abfc23210a4ce72a5af8eb4a56d7c44025dbc8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79a00c5812cc1f8a6061cb2572abfc23210a4ce72a5af8eb4a56d7c44025dbc8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fran Moreno\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hermetische Durchf\u00fchrungen: Von ITER zu FAIR | Vac-Tron","description":"Eigene hermetische Durchf\u00fchrungen f\u00fcr die Super-FRS-Magneten am FAIR: wie VAC-TRON die Glas-zu-Metall-Dichtungs-Technologie f\u00fcr ITER zugelassen hat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vac-tron.es\/de\/blog\/von-der-fusion-zur-teilchenphysik-hermetische-durchfuhrungen-iter-fair\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hermetic Feedthroughs: From ITER to FAIR | Vac-Tron","og_description":"Custom hermetic feedthroughs for the Super-FRS magnets at FAIR: how VAC-TRON transferred glass-to-metal seal technology qualified for ITER.","og_url":"https:\/\/vac-tron.es\/de\/blog\/von-der-fusion-zur-teilchenphysik-hermetische-durchfuhrungen-iter-fair\/","og_site_name":"vac-tron.es","article_published_time":"2026-10-05T08:22:45+00:00","article_modified_time":"2026-10-05T08:24:52+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1350,"url":"https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-super-frs-superconducting-multiplets-gsi-fair.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fran Moreno","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Fran Moreno","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/vac-tron.es\/blog\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vac-tron.es\/blog\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\/"},"author":{"name":"Fran Moreno","@id":"https:\/\/vac-tron.es\/#\/schema\/person\/b939b8208a7d0b081902d544d8359348"},"headline":"From Fusion to Particle Physics: Technology Transfer of Hermetic Feedthroughs from ITER Experience to FAIR Superconducting Magnets","datePublished":"2026-10-05T08:22:45+00:00","dateModified":"2026-10-05T08:24:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vac-tron.es\/blog\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\/"},"wordCount":2266,"publisher":{"@id":"https:\/\/vac-tron.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vac-tron.es\/blog\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-super-frs-superconducting-multiplets-gsi-fair.jpg","keywords":["Big Science","FAIR","feedthrough","glass-to-metal seal","GTMS","hermetic connector","hermetic feedthrough","hermetic sealing","ITER","laser welding","radiation hardness","superconducting magnets","technology transfer"],"articleSection":["Success Cases","Technology"],"inLanguage":"de"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/vac-tron.es\/blog\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\/","url":"https:\/\/vac-tron.es\/blog\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\/","name":"Hermetische Durchf\u00fchrungen: Von ITER zu FAIR | Vac-Tron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vac-tron.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vac-tron.es\/blog\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vac-tron.es\/blog\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-super-frs-superconducting-multiplets-gsi-fair.jpg","datePublished":"2026-10-05T08:22:45+00:00","dateModified":"2026-10-05T08:24:52+00:00","description":"Eigene hermetische Durchf\u00fchrungen f\u00fcr die Super-FRS-Magneten am FAIR: wie VAC-TRON die Glas-zu-Metall-Dichtungs-Technologie f\u00fcr ITER zugelassen hat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vac-tron.es\/blog\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vac-tron.es\/blog\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/vac-tron.es\/blog\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\/#primaryimage","url":"https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-super-frs-superconducting-multiplets-gsi-fair.jpg","contentUrl":"https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vac-tron-super-frs-superconducting-multiplets-gsi-fair.jpg","width":1800,"height":1350,"caption":"Super-FRS superconducting multiplets under assembly for the FAIR project. Image courtesy of GSI Helmholtzzentrum f\u00fcr Schwerionenforschung GmbH \/ FAIR."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vac-tron.es\/blog\/from-fusion-to-particle-physics-hermetic-feedthroughs-iter-fair\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vac-tron.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"From Fusion to Particle Physics: Technology Transfer of Hermetic Feedthroughs from ITER Experience to FAIR Superconducting Magnets"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vac-tron.es\/#website","url":"https:\/\/vac-tron.es\/","name":"vac-tron.es","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vac-tron.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vac-tron.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vac-tron.es\/#organization","name":"vac-tron.es","url":"https:\/\/vac-tron.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/vac-tron.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Vac-Tron_Logotipo.svg","contentUrl":"https:\/\/vac-tron.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Vac-Tron_Logotipo.svg","width":419,"height":143,"caption":"vac-tron.es"},"image":{"@id":"https:\/\/vac-tron.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/vac-tron-s-a\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vac-tron.es\/#\/schema\/person\/b939b8208a7d0b081902d544d8359348","name":"Fran Moreno","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79a00c5812cc1f8a6061cb2572abfc23210a4ce72a5af8eb4a56d7c44025dbc8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79a00c5812cc1f8a6061cb2572abfc23210a4ce72a5af8eb4a56d7c44025dbc8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79a00c5812cc1f8a6061cb2572abfc23210a4ce72a5af8eb4a56d7c44025dbc8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fran Moreno"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vac-tron.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vac-tron.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vac-tron.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vac-tron.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vac-tron.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1604"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/vac-tron.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1611,"href":"https:\/\/vac-tron.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1604\/revisions\/1611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vac-tron.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vac-tron.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vac-tron.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vac-tron.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}